Pedro J. Fernández, el aclamado divulgador histórico y escritor, nacido en Delaware en 1986, nos invita a una profunda reflexión sobre la figura de Sor Juana Inés de la Cruz. Fernández advierte sobre el riesgo de mitificar a personajes históricos, convirtiéndolos en simples íconos que desdibujan sus ricas experiencias vitales.
“A menudo, reducimos a Sor Juana a la imagen de la monja poeta. Si bien recordamos sus icónicos versos de ‘Hombres necios’, es común pasar por alto detalles cruciales de su contexto histórico, su fascinante recetario de cocina, o cómo transcurrió su vida antes de tomar los hábitos”, señala Fernández, quien, a pesar de su formación como ingeniero, ha conquistado el panorama digital con su maestría en la divulgación histórica.
Impulsado por una pasión inquebrantable por la historia, Fernández comenzó a compartir sus conocimientos en la plataforma de Twitter, bajo el usuario @DonPorfirioDíaz, hace ya quince años. Su creciente influencia lo llevó a publicar su primer libro en 2013. Cuatro años después, dio inicio a una aclamada serie de biografías que hasta la fecha cuenta con seis volúmenes. Tras diseccionar las vidas de figuras tan trascendentales como Porfirio Díaz, Agustín de Iturbide, Emiliano Zapata, Maximiliano de Habsburgo y Malitzin (La Malinche), el autor ahora dirige su mirada hacia la enigmática vida de la monja jerónima.
En su más reciente obra, titulada “Yo, Sor Juana. Mujer volcán”, publicada por Océano en 2025, Fernández emprende una audaz recreación de la biografía de Juana de Asbaje. La narración se presenta a través de la propia voz de Sor Juana, transportándonos a un convulso período marcado por una devastadora epidemia de tifus que asoló el convento en sus últimos años de vida.
“Mi objetivo principal fue abordar aspectos de su vida que raramente se exploran, especialmente al presentarlos desde la perspectiva directa y personal de Sor Juana.”
Considerando a la Décima Musa como uno de los personajes históricos y literarios más analizados de todos los tiempos, Fernández revela que el desafío mayúsculo de este proyecto fue lograr que Sor Juana narrara su propia historia, ofreciendo una perspectiva profundamente humana y terrenal.
“El gran reto consistía en dar vida a este personaje complejo y barroco, escribiendo desde la intimidad de su propia vivencia. Sor Juana nos relata su trayecto vital y nos transporta a su infancia, permitiendo al lector sumergirse en cómo era la vida en la Ciudad de México de aquella época.”
El autor enfatiza la ardua labor que supuso mantener la autenticidad de la voz de Sor Juana a lo largo de la narración:
“Mi propósito fundamental era que el lector sintiera la veracidad intrínseca de su relato. Para mí, la narración en primera persona siempre presenta un desafío considerable, ya que a través de ella debo reconstruir no solo la biografía del personaje, sino también su intrincado trasfondo histórico.” Fernández opina que la tendencia a convertir a Sor Juana en un mero símbolo la ha encasillado en diversos “arquetipos”, como el del feminismo. A menudo, se la proyecta como una mujer adelantada a su tiempo, capaz de leer, escribir, capitalizar su fama, monetizar su obra y, simultáneamente, perseverar en sus pasiones más profundas.
En sus propias palabras, Fernández concluye:
“Vivimos en una era de idealización; hemos transformado, o seguimos percibiendo, a Sor Juana como una figura poética grandiosa y casi inalcanzable. Paradójicamente, esta percepción nos aleja de la riqueza de su obra. Resulta fascinante reflexionar cuántos de nosotros, o cuándo fue la última vez que nos detuvimos a leer verdaderamente a Sor Juana. La vemos más como un emblema nacional que por su prolífica producción literaria, sus conmovedores poemas, su singular libro de cocina o el fascinante contexto histórico en el que se desenvolvió. Es una verdadera lástima que una escritora de su calibre y con un legado tan monumental no sea leída con la frecuencia que merece; ¿de qué nos sirve ver su rostro estampado en un billete si su obra literaria permanece en el olvido?”
CLAVES DEL PROYECTO LITERARIO
- La novela se adentra en la vida de Sor Juana narrada en primera persona, comenzando con la dramática epidemia de tifus que afectó al convento.
- La obra explora en detalle la infancia y la juventud de la monja jerónima, desvelando aspectos poco conocidos de su vida.
- Tras la exitosa biografía de Sor Juana, el autor Pedro J. Fernández tiene previsto abordar la fascinante y compleja vida de Antonio López de Santa Anna.
Por MAAZ
aDB
